Captain Lightfoot
USA (Tytuł oryginalny)
Lænkerne sprænges
Dania
Wenn die Ketten brechen
Austria / RFN
To xespasma ton sklavomenon
Grecja (zapis łaciński)
El patriota
Argentyna / Chile
Orgullo de raza
Hiszpania
Kaikki puolestasi
Finlandia (fiński)
Capitaine mystère
Belgia
Capitaine Mystère
Francja
Il ribelle d'Irlanda
Włochy
De geheimzinnige kapitein
Belgia (niderlandzki)
Kapitein Lichtvoet
Belgia (niderlandzki) (alternatywna pisownia)
Kapitan Zapalczywy
Polska (tytuł główny)
Sangue Rebelde
Brazylia
O Rebelde da Irlanda
Portugalia
Rebellen från Irland
Szwecja
Esrarengiz Kaptan
Turcja